Hei, Michel!
Apa?!
Awak tunggang terlalu laju malam ni!
Kalau awak tak nak mati, lebih baik awak perlahan sikit!
Michel!
Bunyi angin agak luar biasa malam ni!
Tiada sebab untuk saya berhenti!
Awak nak berlumba?! Tak guna!
Hujan ni menyusahkan, betul tak?
Jadi, awak sedang tunggu siapa? Teman lelaki awak?
Awak akan kesejukan kalau awak terlalu lama di sini.
Apa kata awak lupakan saja teman lelaki awak tu. Mari ikut saya...
...saya akan carikan tempat panas dan belikan makan malam untuk awak?
Bagus!
Tunggu!
Apa yang sedang berlaku?
Tiada apa di sini.
Awak fikir begitu?
Apa yang sedang berlaku di sini?!
Kenapa, awak dah lupa? Ketidak pekaan awak...
...menunjukkan awak yang bertanggungjawab untuk semua ni.
Akhir-akhir ini, ramai wanita telah hilang di Bandar Elanay.
Setiap dari mereka dijemput oleh seorang lelaki dan membelanjanya makan malam...
...kemudian luangkan masa dengan lelaki tu di hotel...
...dan tiba-tiba hilang bila dia bawa mereka ke bangunan terbiar ni.
Awak sangka saya yang lakukan semua ni?
Adakah saya nampak seperti orang yang akan lakukan sesuatu seperti itu?
Tidak.
Awak tak nampak seperti orang.
Saya suka awak dalam bentuk ini!
Kemahiran yang hebat.
Siapa awak berdua?
Kami mewakili Jabatan Lebuh Raya.
Kami sedang mencari awak selama ni.
Perempuan pemburu iblis berkemahiran tinggi yang bunuh mana-mana lawan tanpa gagal.
Cik Lady.
Nama sebenar awak... - Apa yang awak nak?
Kami ada tugas untuk awak.
Tempat tinggal lelaki memang bersepah!
Tiada siapa nak datang ke kandang khinzir seperti ini.
Encik Dante!
Tetamu! Helo!
Satu piza selasih dan salami pedas tanpa buah zaitun.
Terima kasih. Saya akan bayar semua hutang saya hujung bulan ni.
Piza lagi?
Bila awak rasa pelanggan akan mula datang?
Saya rasa saya kena hias bahagian luar juga.
Saya nak berehat.
Awak nampak reaksi budak piza tadi, kan?
Tiada orang yang datang ke sini boleh hargai cita rasa hiasan awak.
Biarkan semuanya kembali seperti dulu.
Selamat datang!
Dante, nampaknya stail awak dah banyak meningkat sejak kali terakhir kita bertemu.
Dan awak pasti Patty Lowell.
Macam mana awak tahu? Saya ni terkenalkah?
Gadis kecil yang berada di Devil May Cry...
...telah menjadi topik gosip di bandar ni.
Tapi awak bukan datang ke sini untuk lihat budak nakal ni, kan?
Kenapa awak datang ke sini?
Kalau ada tugas, terima kasih tapi saya tak nak.
Awak selalu keras kepala.
Sebab semua tugas yang awak bawa kepada saya sentiasa mengarut.
Itu cara yang baik untuk bercakap.
Awak sedar berapa banyak duit awak hutang dengan saya? Awak faham tak?
Tujuan saya hari ni untuk kutip hutang awak dengan saya.
Mungkin awak yang tak faham.
Saya banyak berhutang dengan awak sampai saya tak dapat simpan jejak.
Sememangnya saya tak dapat bayar semuanya sekarang ni.
Saya tahu itu. Apa yang boleh awak buat?
Jadi, macam mana dengan ini?
Bagaimana dengan bertaruh? Kalau bola-8 masuk, awak kena terima tugas tanpa syarat.
Setuju?
Awak tak pernah lakukan sesuatu dengan cara yang mudah, kan?
Saya setuju.
Dan kalau awak gagal, awak hapuskan hutang saya dan bayar kepada saya 20,000 tunai.
Setuju.
Itu mengagumkan!
Baiklah.
Tak guna betul.
Awak sepatutnya hanya jadi pengecong. Awak boleh buat banyak duit.
Itu takkan jadi hanya dengan saya menjolok bola.
Saya perlu memusnahkan.
Siapa si bedebah kali ni?
Sudah tentulah iblis.
Apa ni?
Takkanlah si bodoh ni iblis yang awak cakapkan tu.
Lihat.
Bagi Jabatan Lebuh Raya, mereka inilah iblis sebenar.
Berhenti mengarut!
Bagaimana Pemburu Iblis boleh membazir masa dengan membunuh penunggang motosikal?
Sebab itulah saya berikan tugas ni kepada awak.
Sebab saya tak tahu apa yang Jabatan Lebuh Raya sedang fikirkan...
...tapi mereka datang kepada saya bersama tugas.
Pergi jahanamlah dengan semua ni.
Saya nak balik.
Kenapa pula?
Saya tak boleh gunakan pedang atau pistol bila hadapi manusia.
Mereka lebih mudah berasa sakit berbanding iblis sebenar.
Mereka juga takkan dengar apa yang saya cakapkan.
Siapa yang perlukan percakapan dan senjata untuk hadapi mereka?
Ikut saya.
Dia dah sampai belum?
Tiada tuah.
Lupakan sajalah.
Apa?! Cuba cakap sekali lagi!
Hei!
Awak ingat awak ni siapa, sayang?
Saya tak berminat nak bercakap dengan awak semua. Mana ketua awak?
Apa masalah awak?
Saya Vincent, ketua. Apa yang awak nak?
Maafkan saya, boleh awak semua tinggalkan tempat ni?
Apa maksud awak?
Kami buat apa yang kami suka!
Nampak? Seperti yang saya cakap. Bercakap dengan si pengecut...
...yang tak tahu dengar cakap, hanya membazir masa.
Apa awak cakap?!
Sekejap. Maaf sebab menyusahkan awak semua.
Boleh awak biarkan kami lakukan hal kami?
Itulah lelaki yang sedang saya cari.
Abang saya berlumba dengan dia tiga minggu lepas...
...dan terbunuh.
Lelaki ni ialah raja lebuh raya, dan sesiapa yang berlumba dengan dia akan mati.
Saya nak menuntut bela demi abang saya!
Mengarut.
Abang awak agak bodoh sebab terbunuh semasa cuba berlumba dengan yang lain.
Tapi awak lebih bodoh sebab nak menuntut bela.
Apa awak cakap?!
Tunggu. Kalau awak nak bertarung dengan dia, apa kata awak berlumba dengan dia?
Kalau awak kalah, awak tinggalkan tempat ni.
Hei, Lady! Apa yang awak sedang buat ni?
Ia tak apa, kan? Kalau awak menang, tugas awak dah selesai.
Duit tu akan jadi milik awak.
Tunggu sekejap! Saya belum...
Lelaki yang sedang awak cakapkan ni, nama dia ialah "Red Eye," betul tak?
Kalau awak berlumba dengannya, lelaki Red Eye ni akan megah.
Awak.
Saya tak perlukannya.
Saya tak rasa macam tu.
Saya juga!
Hei!
Itu gila!
Apa tujuan awak?
Janganlah cakap macam tu.
Saya cuma nak pedulikan awak, jadi awak tak mati kebuluran.
Saya rasa ia akan berlangsung lama.
Saya pasti tak perlukan ini.
Sudah tentulah tak. Buat masa sekarang.
Awak sukakannya?
Tak guna!
Awak akan sukar menuntut bela kalau awak tunggang macam tu.
Tak guna!
Perlumbaan ini milik saya!
Dia ada nitrus! Bodoh!
Abang!
Tunggu! Jangan pergi!
Abang!
Berhenti!
Abang!
Tiada sebab saya nak berhenti!
Tidak ketika angin agak bagus!
Bunyi ni?
Apa yang awak cuba buat, pergi jauh untuk ikut abang awak?
Perempuan tu. Inilah apa yang dia dah rancangkan selama ni.
Baiklah kalau begitu!
Apa tujuan awak?!
Awak memanggil saya sebab awak tak dapat hapuskan benda ni, kan?!
Kalau awak dah tahu itu, apa kata awak kejar lelaki tu.
Gaya awak bercakap macam ia mudah saja.
Kenapa? Ia terlalu susah bagi awak?
Taklah, kacang saja!
Kelajuan menyebabkan kemalangan!
Abang.
Abang!
Awak dah rancang untuk gunakan saya selama ni.
Maaf. Sebenarnya inilah tugas sebenar yang Jabatan Lebuh Raya nak selesaikan.
Awak tak pernah lakukan sesuatu dengan cara mudah, kan?
Dan awak tak pernah dengan mudah buat apa yang saya minta.
Abang!
Abang.
Abang!
Walaupun ruang ni dah macam dulu semula, masih lagi tiada pelanggan.
Saya dah laksanakan tugas sehari dalam seminggu.
Saya akan dibayar untuk tugas baru-baru ni bila-bila masa.
Tugas baru-baru ni. Maksud awak iblis yang dengan motosikal tu?
Ya. Saya tamatkan dengan hapuskan Iblis Lebuh Raya.
Lady berunding dengan mereka dari Jabatan Lebuh Raya.
Cuba untuk dapatkan duit yang banyak untuk kita.
Ini dia!
Saya menunngu untuk dengar dari awak! Oh, tentang duit saya.
Apa?
Awak menambah hutang saya?
Ya. Kita dibayar sebab uruskan Red Eye...
...tapi dikenakan cas tambahan untuk membaiki jambatan yang awak rosakkan.
Saya pasti bil itu akan sampai kepada awak.
Apa? Bayaran kita?
Saya akan menolak hutang awak dengan saya dengan bersahaja.
Apa? Sebentar!
Tak guna! Perempuan tu.
Saya rasa awak cuma lelaki yang kurang bernasib baik.
Diam.
Silakan minum!
Perempuan tu cakap pejabat awak di sini, jadi saya singgah untuk ucap "terima kasih."
Terima kasih.
Kalaulah saya masih ikut perasaan, pasti saya dah mati juga.
Saya terdengar suara abang saya cakap...
..."Ia sia-sia untuk awak mati."
Saya dah penat asyik mengingati abang saya.
Mulai sekarang saya tunggang untuk diri saya.
Sebab itulah saya nak minta awak sesuatu.
Boleh awak berlumba dengan saya sekali lagi?
Mari buat sedikit pertaruhan.
Pertaruhan?
Kalau tiada bola yang masuk, saya akan berlumba dengan awak.
Tapi kalau saya dapat masukkan bola-8...
Ya?
Belikan saya makan malam.
Ada orang kata tiada apa yang lebih penting daripada cinta.
Tapi betulkah cinta sehebat itu?
Ada seorang perempuan, disebabkan cinta dia dikejar oleh ramai lelaki.
Dan ada seorang lelaki, disebabkan cinta dia dibunuh oleh perempuan.
Walaupun cinta sungguh hebat...
...pasti ada sesuatu di sebaliknya yang lebih hebat.
Tapi saya takkan beritahu awak apa dia.
Saya tidak sehebat itu.